nur_u_mühür
Admin
 Mesaj Sayısı : 153
Yaş : 37
Kayıt tarihi : 14/04/08
 |  Konu: Gurbetçilerimizi Çok Şaşırtan Tabela!...  Cuma Haz. 13, 2008 10:58 am | |
| İsveç'te bir şehre ve mezarlığa ad olan 'Olmevalla' ismi bu ülkede yaşayan gurbetçilerimizi şaşırtıyor.
İsveç'te bir şehre ve mezarlığa ad olan 'Olmevalla' ismi bu ülkede yaşayan gurbetçilerimizi şaşırtıyor
İsveçliler için bölge isminden başka bir anlam ifade etmeyen sözcük, hayatlarını bu ülkede sürdüren Türkler için trajikomik mana ifade ediyor.
Mezarlık girişindeki 'Ölmevalla' levhasını gören Türkler, bir taraftan ölümü hatırlıyor, bir taraftan da ismin Türkçe karşılığını düşünüp gülüyor.
RAMAZAN KERPETEN- ZAMAN
HABERİN KAYNAĞI | |
|
Misafir
Misafir
| | Konu: Geri: Gurbetçilerimizi Çok Şaşırtan Tabela!... Cuma Haz. 13, 2008 2:05 pm | |
| HARBİ ÇOK İLGİNÇMİŞ
TEŞEKKÜRLER. |
|
SUMEYYE
Sitenin Onur Üyesi
Mesaj Sayısı : 443
Nerden : İSTANBUL
İş/Hobiler : Ehli Sünnete uygun kitapları okumak
Lakap : mercimek
Kayıt tarihi : 21/04/08
| |
